I det siste har jeg fått dilla på å lese klassisk barnelitteratur, eller ungdomslitteratur. Jeg fant listen nedenfor på wikipedia og har derfor som mål å komme meg gjennom de fleste av disse bøkene.Listen er ganske anglo-amerikansk, så målet er også å finne liste over nordisk barnelitteratur. Eller kanskje jeg skal lage en selv? Tips tas i mot med takk!
Before 18th century
Aesop’s Fables Aesop c.?600 BC
Arabian Nights unknown before 8th century AD
Orbis Pictus John Amos Comenius 1658
A Token for Children. Being An Exact Account of the Conversion, Holy and Exemplary Lives, and Joyful Deaths of several Young Children James Janeway 1672
18th century
Robinson Crusoe Daniel Defoe 1719
Gulliver’s Travels Jonathan Swift 1726
Tales of Mother Goose Charles Perrault 1729
Little Pretty Pocket-book John Newbery 1744
Little Goody Two Shoes Oliver Goldsmith 1765
Lessons for Children Anna Laetitia Barbauld 1778-9
The History of Sandford and Merton Thomas Day 1783-9
19th century
The Swiss Family Robinson Johann Rudolf Wyss 1812-3
The Nutcracker and the Mouse King E. T. A. Hoffman 1816
Ivanhoe Walter Scott 1819
The Legend of Sleepy Hollow Washington Irving 1819
Rip Van Winkle Washington Irving 1820
Grimm’s Fairy Tales Jacob and Wilhelm Grimm 1823
A Christmas Carol Charles Dickens 1843
The Three Musketeers Alexandre Dumas, père 1844
Fairy Tales Hans Christian Andersen 1846 (English)
The Children of the New Forest Frederick Marryat 1847
Slovenly Peter Heinrich Hoffmann 1848
David Copperfield Charles Dickens 1850
Little Eva: The Flower of the South Philip J. Cozans
The King of the Golden River John Ruskin 1851
A Tale of Two Cities Charles Dickens 1853
The Coral Island R. M. Ballantyne 1857
Tom Brown’s Schooldays Thomas Hughes 1857
The Water Babies Charles Kingsley 1863
A Journey to the Center of the Earth Jules Verne 1864
Alice’s Adventures in Wonderland Lewis Carroll 1865
Max and Moritz Wilhelm Busch 1865
Hans Brinker or the Silver Skates Mary Mapes Dodge 1865
Little Women Louisa May Alcott 1868
Lorna Doone R. D. Blackmore 1869
Twenty Thousand Leagues under the Sea Jules Verne 1870
At the Back of the North Wind George MacDonald 1871
The Princess and the Goblin George MacDonald 1871
Through the Looking-Glass Lewis Carroll 1871
A Dog of Flanders Ouida 1872
What Katy Did Susan Coolidge 1873
The Adventures of Tom Sawyer Mark Twain 1876
Black Beauty Anna Sewell 1877
The Adventures of Pinocchio Carlo Collodi 1883
The Merry Adventures of Robin Hood Howard Pyle 1883
Nights with Uncle Remus Joel Chandler Harris 1883
Treasure Island Robert Louis Stevenson 1883
Adventures of Huckleberry Finn Mark Twain 1884
Heidi Johanna Spyri 1884
King Solomon’s Mines H. Rider Haggard 1885
Kidnapped Robert Louis Stevenson 1886
Little Lord Fauntleroy Frances Hodgson Burnett 1886
The Happy Prince and Other Tales Oscar Wilde 1888
The Blue Fairy Book Andrew Lang
The Jungle Book Rudyard Kipling 1894
Seven Little Australians Ethel Turner 1894
Moonfleet J. Meade Falkner 1898
The Story of the Treasure Seekers E. Nesbit 1899
20th century
The Wonderful Wizard of Oz L. Frank Baum 1900
Five Children and It E. Nesbit 1902
Just So Stories Rudyard Kipling 1902
The Tale of Peter Rabbit Beatrix Potter 1902
King Arthur and His Knights Howard Pyle 1902-3
The Call of the Wild Jack London 1903
Rebecca of Sunnybrook Farm Kate Douglas Wiggin 1903
Peter Pan J. M. Barrie 1904
A Little Princess Frances Hodgson Burnett 1905
The Railway Children E. Nesbit
White Fang Jack London 1906
Anne of Green Gables Lucy Maud Montgomery 1908
The Wind in the Willows Kenneth Grahame 1908
The Secret Garden Frances Hodgson Burnett 1909/1911
The Lost World Sir Arthur Conan Doyle 1912
Pollyanna Eleanor H. Porter 1913
The Magic Pudding Norman Lindsay 1918
The Story of Doctor Dolittle Hugh Lofting 1920
Winnie-the-Pooh A. A. Milne 1926
The House at Pooh Corner A. A. Milne 1927
Emil and the Detectives Erich Kästner 1929
Swallows and Amazons Arthur Ransome 1930–1931
Little House in the Big Woods Laura Ingalls Wilder 1932
The Hobbit J. R. R. Tolkien 1937
Curious George H. A. Rey 1941
Five on a Treasure Island Enid Blyton 1942
Johnny Tremain Esther Forbes 1943
The Reluctant Dragon Kenneth Grahame 1938
The Little Prince Antoine de Saint-Exupéry 1943
Pippi Longstocking Astrid Lindgren 1945
The Little White Horse Elizabeth Goudge 1946
Goodnight Moon Margaret Wise Brown 1947
Finn Family Moomintroll Tove Jansson 1949
The Lion, the Witch, and the Wardrobe C.S. Lewis 1950
The Cat in the Hat Dr. Seuss 1957
James and the Giant Peach Roald Dahl
The Phantom Tollbooth Norton Juster
To Kill a Mockingbird Harper Lee 1962
Where the Wild Things Are Maurice Sendak 1963
Charlie and the Chocolate Factory Roald Dahl 1964
A Wizard of Earthsea Ursula K. Le Guin 1968
Are You There, God? It’s Me, Margaret Judy Blume 1970
Mange av bøkene er oversatt til norsk, men her er de engelske titlene. Det gjelder også for de bøkene som ikke er skrevet på engelsk. De som er merket har jeg lest. Noen er jeg usikre på, de har jeg valgt å ikke markere.
Tilbaketråkk: Prosjekt: Klassisk barnelitteratur | Hysj! Lesing pågår
Jeg hadde lest 47 av dem. Noen da jeg var barn og noen som voksen :-). Og noen (ganske mange egentlig) om og om igjen… Det er fint å lese bøker man leste som barn på nytt. Noen av de engelskspråklige jeg leste på norsk som barn, har jeg lest på originalspråket seinere.Det gir en ny opplevelse.
Nå har jeg barnebarn, Jeg har allerede samlet mange av disse bøkene til dem, men jeg skal ta vare på lista!
Jeg har også lest flere på lista mange ganger. Anne fra Bjørkely var en stoooor favoritt, blant annet. Mange har jeg sett på TV, men ikke lest. Disse har jeg også lyst il å høre/lese.
På en nordisk liste ville jeg hatt med Astrid Lindgren, Alf Prøysen (Teskjekjerringa), Anne Cath Vestly, Tove Jansson, Maria Gripe, H.C. Andersen, Selma Lagerløfs «Nils Holgerssons forunderlige reise gjennom Sverige», Tor Åge Bringsverds bøker om Ruffen…
Og så de deilige fortellingene om Lille Søster Kanin. Det står litt om dem nederst i mitt blogginnlegg her: http://annebloggen.wordpress.com/2012/04/16/
Enig!
Lille Søster Kanin er ny for meg, skal jeg sannelig sjekke opp.
Jeg leste Nils Holgerssons første gang i voksen alder, det er en fin bok. Jeg fikk skikkelig sansen for Lagerlöf etter det og har lest mer av henne siden.
Gripe sine bøker likte jeg også godt som ung pike, de var mystiske, med kvinner i hvite kjoler og herregårder…..
Tilbaketråkk: Huttetu! « Annebloggen
Tilbaketråkk: The Wonderful Wizard of Oz og Karin lærer om primærkilder | Hysj! Lesing pågår
Jeg la merke til at bloggen Serendipity Reviews har VIntage Classics week nå. Jeg tenkte det kanskje kunne være noe for deg å titte på, Karin. De fleste av titlene er godt kjente, men det var en og annen bok der som var helt ukjent for meg i alle fall. Tenkte på deg med engang jeg så det.
Takk for lenken, det var det mye nyttig informasjon! Tusen takk:-)
Tilbaketråkk: Dagen som forsvant og A Wizard of Earthsea | Hysj! Lesing pågår
Tilbaketråkk: Are You There God? It’s Me, Margaret av Judy Blume | Hysj! Lesing pågår